20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1141–1150 of 69024 articles for “Art. L. 221-8 + Art. R. 221-30 à R. 221-37”
…nt of receipt, the date of receipt of the information is the date of first presentation of the letter. Employees are bound by an obligation of discretion with regard to information received pursuant t…
For the purposes of Article L. 613-33-4, before conducting an on-site inspection of the French branch of an investment firm referred to in Article L. 532-18-1, the Autorité de contrôle prudentiel et d…
Appeals against orders of the official receiver made pursuant to Article L. 642-18 shall be brought before the Court of Appeal.
Orders made pursuant to Article L. 642-19 shall, at the registrar's initiative, be notified to the debtor and communicated by simple letter to the auditors. Appeals against these decisions may be lodg…
The order referred to in the last paragraph of article L. 5125-15 sets the required number of assistant pharmacists, based on the size of the pharmacy's overall activity over the previous year, in ful…
The agreement referred to in the third paragraph of Article L. 621-14-1 shall be signed within four months of the date on which the Autorité des marchés financiers receives acceptance of the proposal…
…ry General proposes to the Board the appointment of a provisional administrator pursuant to Article L. 621-13-1, he shall first inform the person concerned, by registered letter with acknowledgement o…
…ep records to ensure traceability of: 1° Requests for information that it sends, pursuant toArticle L. 561-27, to the public prosecutor, the investigating judge and the officers and agents of the judi…
Cross-border service providers send the single body mentioned in Article R. 123-1, depending on their situation:1° Registration declarations intended for the tax services and social security bodies;2°…
…nvestment are made up of :1° At least 60% in property assets. In the case of a société de placement à prépondérance immobilière à capital variable, these real estate assets are those mentioned in 1° t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
