Article R356-30-1
In the cases mentioned in the second and third paragraphs of Article L. 356-2, when the participating insurance or reinsurance undertaking, the insurance group company, the union mutualiste de groupe…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1121–1130 of 69024 articles for “Art. L. 221-8 + Art. R. 221-30 à R. 221-37”
In the cases mentioned in the second and third paragraphs of Article L. 356-2, when the participating insurance or reinsurance undertaking, the insurance group company, the union mutualiste de groupe…
I. - The articles L. 2253-1 to L. 2253-7 are applicable to the communes of French Polynesia from the renewal of the municipal councils in 2008 and subject to the adaptations provided for in II and III…
When the central social and economic committee calls on the assistance of an expert, article L. 1233-50 does not apply.
…ost of this training exceeds the amount recorded in the account or the ceiling mentioned in article L. 6323-34, the account may be topped up at the request of its holder or his legal representative. I…
…of investment firms applies to categories of staff, in particular the persons mentioned in Article L. 533-25, risk-takers and any employee receiving total remuneration at least equal to the lowest re…
The file referred to in 2° of Article R. 123-30-9 includes:1° All the information declared;2° The supporting documents required under the legislative or regulatory provisions in force that have been d…
…individual right to training of local elected representatives and the members of the national council.
…Lists of candidates are filed with the Chairman of the Board of Directors on a date set by the latter. No list may be amended after this date, except in the event of death or ineligibility.
…nicipality in the programme are chosen in turn by the mayor of the municipality and the borough mayor.
The penalties provided for by articles L. 242-1 to L. 242-24 for chairmen, general managers and directors of public limited companies are applicable, according to their respective attributions, to mem…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More