20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1991–2000 of 69024 articles for “Art. L. 221-8 + Art. R. 221-30 à R. 221-37”
…ial agent who ceases to carry on his activity shall apply, via the single body mentioned in article R. 123-1 and within a period of two months, for his registration to be deleted, indicating the date…
Without prejudice to the provisions of Article R. 5221-9, in vitro diagnostic medical devices which comply with the standards relating to them and transposing the harmonised European standards, the re…
The written questions referred to in the third paragraph of Article L. 225-108 are sent to the registered office by registered letter with acknowledgement of receipt addressed to the Chairman of the B…
The written confirmation referred to in article R. 5138-7 is not required when the active substances imported come from a country on the list provided for in article 111b of Directive 2001/83/EC of th…
…provided for in 1 to 5 and the registration of which has not been duly requested against the taxpayer.8 (Repealed)9. The competent accounting officer shall request, within a period of one month, the t…
…ediators, user representatives and staff representatives mentioned in 2° of IV, V and VI of article R. 1112-81 is set at three years, renewable. The term of office of the other members of the Commissi…
…rial authorities affected by the presence of one of the species on the list provided for in article L. 1338-1 may appoint one or more territorial referents whose role, under their authority, is to:1°…
…hat sub-contractors comply with these requirements. The Prime Minister's order mentioned in article R. 2300-1 determines the nature of these requirements.
…pplication for a plant variety certificate may include under the conditions provided for by Article L. 623-6 a priority claim attached to an earlier deposit made with one of the members of the Interna…
Prior to the imposition of the penalty provided for in Article L. 531-6, the administrative authority mentioned in article R. 522-7 informs the accused person in writing of the non-compliance of the s…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
