20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2361–2370 of 69024 articles for “Art. L. 221-8 + Art. R. 221-30 à R. 221-37”
The exemptions to Regulation (EC) No. 1272/2008 provided for in III of Article L. 521-1 of the Environment Code are issued by a joint decision of the Minister for Defence and the Minister for Labour,…
The allowance provided for in article L. 5131-5 may be granted by the representative of the local mission or Pôle emploi, in the name and on behalf of the State, depending on the situation and needs o…
The State guarantee referred to in article R. 442-8-9 is granted in respect of cover pursuant to e of 1° of article L. 432-2 to companies authorised to carry out credit insurance operations in France…
…of up to three months of the establishment(s) used to commit the offence in accordance with article L. 8272-2, the Prefect shall take into account the nature, number and duration of the offence(s) det…
…ntract includes an express possibility of price revision, within the limits provided for in article L. 211-12, it shall mention the precise methods of calculation, both upwards and downwards, of price…
…ject. The same applies to the independent mediators provided for in the fourth paragraph of article L. 1142-5. Allowances are paid to other members or their alternates when their participation in Comm…
Unless it publishes them pursuant to article L. 341-3, the undertaking shall make the annual accounts, the management report, the auditors' report on the annual accounts and, where applicable, the con…
…ion, without prejudice to the possible termination of the contract to the detriment of the contractor. When a cost estimate is made before the contract is notified, the purchaser shall indicate in the…
…g vote. Decisions of the Financial Stability Board relating to 4°, 4° bis, 4° ter and 5° of Article L. 631-2-1 are adopted if at least four members vote in favour. In the event of a tie, the Chairman…
For the application of 1° of article L. 228-99, where there are securities giving access to the capital, the company issuing new equity securities with preferential subscription rights reserved for it…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
