20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 241–250 of 69024 articles for “Art. L. 221-8 + Art. R. 221-30 à R. 221-37”
If no property can be seized, the bailiff will draw up a procès-verbal de carence. The same applies if it is clear that the property has no market value.
Where appropriate, the bailiff may take photographs of the items seized. These photographs are kept by the bailiff for the purpose of verifying the seized goods. They may only be disclosed when a disp…
If the Articles of Association are drawn up by private deed, as many originals as are required for the filing of a copy at the registered office, the performance of the various formalities required an…
A creditor may not sue a partner, in the absence of payment or provision of guarantees by the company, until at least eight days after formal notice has been given by the company. This period may be e…
Unless otherwise stipulated in this chapter, deposits, withdrawals and transfers between the popular savings passbook account and the holder's current account are carried out in accordance with the ge…
The sale is announced by posters posted at the town hall and at the market nearest to the place where the crops are located. The notices shall state the date, time and place of the sale and indicate t…
A third party who claims to be the owner of a seized asset may ask the enforcement judge to order its segregation. On pain of inadmissibility, the application must specify the elements on which the cl…
In disciplines recognised as high level, the delegated sports federations may request validation, under the term "Federal Performance Project", of the policy and measures they are putting in place to…
The Centre national du cinéma et de l'image animée must be informed of any changes to the information provided in support of the initial declaration within three months.If the holder of the declaratio…
The action for diversion ceases to be admissible after the sale of the seized property; only the action for revendication may then be brought. However, a third party who is recognised as the owner of…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
