Article R41-8
…ief clerk or inform him of the references on it. Declarations of opposition are entered in a register.In the event of notification by the public prosecutor or his delegate, the opposition may be made…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2541–2550 of 69024 articles for “Art. L. 221-8 + Art. R. 221-30 à R. 221-37”
…ief clerk or inform him of the references on it. Declarations of opposition are entered in a register.In the event of notification by the public prosecutor or his delegate, the opposition may be made…
The labelling of packaged spring waters that are held with a view to sale, offered for sale, sold or distributed free of charge must include, in addition to the particulars provided for in Article 9 o…
…ly refers the matter to the enforcement judge at the place of sale, forwarding the file to him or her. The sums apportioned are immediately deposited with the Caisse des Dépôts et Consignations. The j…
The Articles of Association set the number of votes each partner has. A partner may give a written mandate to another partner to represent him at the meeting. The meeting may only validly deliberate i…
If only one member remains, he may, within the period provided for in the second paragraph of article 26 of law no. 66-879 of 29 November 1966 relating to non-trading professional companies, transfer…
Approval is granted by the Prefect for a renewable period of between one and three years.
Reinsured companies may only be members of the company to which they are reinsured, in the same capacity as other members, if they are expressly authorised to do so by the Articles of Association of t…
…s expected to be employed on a regular basis in the user company's establishment over the coming year.
…e is the one within whose jurisdiction the practitioner being prosecuted was last entered on the roll.
It is forbidden to leave boards with protruding points abandoned on the site.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More