20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2581–2590 of 69024 articles for “Art. L. 221-8 + Art. R. 221-30 à R. 221-37”
In the event of a vacancy occurring during the term of office, a replacement shall be appointed under the same conditions as the appointment for the remainder of the term of office.
Within eight days of receipt, the funds from cash subscriptions shall be deposited either with the Caisse des dépôts et consignations, a notary or a credit institution.
…be placed on tombstones or funerary monuments without first being submitted to the mayor for approval.
Amendments to the Articles of Association and the extension of the company are decided by a majority of three quarters of the votes held by all members present or represented.
Recovery of the undue amount of the back-to-work bonus is made after the person concerned has been informed in writing of the source of the error and the time limit for appeal has expired.
The pharmacist in charge of managing an in-house pharmacy of a fire and rescue service is appointed by the chairman of the board of directors of this service.
The committee issues opinions or wishes by a majority of the members present. In the event of a tie, the Chairman has the casting vote.
Technical reserves relating to reinsurance acceptances may be represented on the assets side by net receivables from cedants in respect of these acceptances.
The masseur-physiotherapist formulates his prescriptions with all necessary clarity, ensures that they are understood by the patient and those around him and endeavours to ensure that they are carried…
Each year, the Regional Prefect presents a report on the activities of the inspection services to the Regional Committee for Employment, Training and Vocational Guidance.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
