20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2931–2940 of 69024 articles for “Art. L. 221-8 + Art. R. 221-30 à R. 221-37”
The period referred to in the last paragraph of Article L. 613-23-2 shall be four months. The date of the end of the investigation phase referred to in the same paragraph is notified without delay to…
…out an itinerant commercial or craft activity without the prior declaration provided for in article L. 123-29 of the French Commercial Code is punishable by the fine provided for 4th class contraventi…
The Caisses d'Epargne network participates in the implementation of the principles of solidarity and the fight against exclusion. In particular, its purpose is to promote and collect savings and to de…
…ossing of an employee threshold are determined in accordance with the procedures set out in Article L. 130-1 of the Social Security Code.
If the challenged member agrees to the challenge, he/she is replaced as described in article R. 621-39-1.The person making the request is notified by any means of the date on which it will be examined…
…e as possible to their place of life, to the fertility preservation techniques mentioned in Article L. 2141-11. To this end, the organisation set up involves at least one holder of the authorisation f…
The savings bank network comprises the savings and provident institutions, the local savings companies, the Fédération nationale des caisses d'épargne et de prévoyance and the société de participation…
…t of interruption or cessation of activity of an establishment or organisation mentioned in article L. 4211-9-1, the data relating to the traceability of advanced therapy medicinal products prepared o…
Except in the case provided for in article R. 322-79, any loan intended for the constitution and, where applicable, the replenishment of the supplementary social fund must be authorised by the general…
The only persons authorised to record or modify the data referred to in Article R. 232-85-4 are the person appointed by the President of the French Anti-Doping Agency to perform the duties of head of…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
