French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 65816590 of 69024 articles for Art. L. 221-8 + Art. R. 221-30 à R. 221-37

French Civil CodeIn force
Paragraph 2: Other debts

Article 876

In the event of the insolvency of one of the co-heirs, his or her share of the mortgage debt is divided among all the others, at the marc le franc.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 2: Reporting of gifts.

Article 862

The co-heir who makes the report in kind may retain possession of the donated property until the sums due to him for expenses or improvements have been effectively repaid.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Paragraph 2: Other debts

Article 879

This right may be exercised by any act by which a creditor manifests to a competing creditor his intention to be preferred over a specific asset.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Paragraph 1: Applications for partition.

Article 819

A person who is in part the full owner and who is in undivided ownership with usufructuaries and bare owners may use the options provided for in articles 817 and 818. The second paragraph of Article 8…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Sub-section 2: Amicable partition.

Article 839

Where several undivided interests exist exclusively between the same persons, whether they relate to the same property or to different property, a single amicable division may take place.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 2: Reporting of gifts.

Article 854

Similarly, no report is due for associations made without fraud between the deceased and one of his heirs, where the conditions have been settled by an authenticated deed.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Paragraph 2: Shares and lots.

Article 830

In the formation and composition of lots, every effort shall be made to avoid dividing economic units and other sets of goods, the splitting of which would lead to depreciation.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Paragraph 2: Other debts

Article 870

The joint heirs contribute among themselves to the payment of the debts and charges of the estate, each in proportion to what he takes into it.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter I: General provisions.

Article 894

An inter vivos gift is an act by which the donor currently and irrevocably disposes of the thing given in favour of the donee who accepts it.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
B: Provisions specific to certain agreements

Article 816

Deeds recording merger transactions in which only legal entities or bodies liable to corporation tax participate, and the assumption of liabilities attached to the contributions mentioned in these dee…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. L. 221-8 + Art. R. 221-30 à R. 221-37” | French Legislation