20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 941–950 of 69024 articles for “Art. L. 221-8 + Art. R. 221-30 à R. 221-37”
I.-The annual activity report referred to in Article L. 6123-11 outlines all of France Compétences' activities in relation to its missions listed in Article L. 6123-5.II.-Each year, when the report is…
…riginal insurance undertaking closes the accounts of the plan on the date scheduled for this transfer. If, at the time of its transfer to a new insurance undertaking, the plan is in the situation refe…
Open the article to read the full text in English.
…nd paragraphs may, during their visits, request communication of the documents mentioned in article L. 4711-1. The authorised representatives may bring to the attention of the labour inspector any rep…
The biological samples referred to in the third paragraph of II of Article L. 1245-5-1 may be obtained in a Member State of the European Union or supplied to a Member State of the European Union or im…
…following are also entitled to request registration in the national directory mentioned in article R. 123-220 or modification of the information contained in this same directory: 1° Ministries, for t…
…file contains all the necessary elements. If this file refers to the standards mentioned in Article L. 4311-7, the body shall ensure that it includes all the information required by these standards. I…
…nt must be sent to the Regional Health Agency prior to the compliance visit provided for in article L. 6122-4.In this case, the competent regional health agencies and the Agence de la biomédecine must…
…es' circulars, where applicable -candidate circulars where the provisions of paragraph 3 of article R. 713-21 are applied. II. II -For postal voting, the voting material is sent to the voters by post…
…accessible via the Internet, secure and free of charge, enables the nationals mentioned in article R. 123-30-8:1° To have access to the information mentioned in 6° of article R. 123-2;2° To prepare a…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
