20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 961–970 of 69024 articles for “Art. L. 221-8 + Art. R. 221-30 à R. 221-37”
At the request of the purchaser, the successful tenderer may be asked to clarify aspects of its tender or to confirm the commitments contained therein. However, such requests may not have the effect o…
The prefect informs the services of the French Office for Immigration and Integration of his decision and the date on which it was notified to the applicant. The services of the Office will forward th…
I.-The authorised establishment must be able to provide the administrative authority with the following information at any time: 1° The number of donations of human remains received each year; 2° The…
I. Silence on the part of the Director General of the Regional Health Agency on the expiry of a period of four months from the date of receipt of the application for authorisation accompanied by a com…
It is forbidden to prescribe medicines classified as narcotics or subject to narcotics regulations for treatment lasting more than twenty-eight days.This period may be reduced for certain designated m…
It is forbidden to facilitate the illegal practice of medicine.
Hospital practitioners may, with the agreement of the director of the health establishment, on the proposal of the head of department or, failing that, the head of the internal structure and after con…
Caisse des Dépôts et Consignations is also authorised to stop keeping records of expenditure relating to arrears of annuities, pensions, increases and allowances paid through it or by the departments…
The purchaser may not award the innovation partnership on the basis of the initial tenders without negotiation. It shall negotiate the initial tenders and all subsequent tenders with a view to improvi…
…nsure that nothing concerning the identity or personality of minors is revealed in any way whatsoever.The obligations relating to the broadcasting of journalists' productions mentioned in this article…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
