French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 27412750 of 64187 articles for Art. L. 223-13 and L. 223-14

French Sports CodeIn force
Section 6: Shooting galleries for hunting weapons

Article A322-146

…ay also oppose the opening of any establishment or facility if the civil liability of the organiser and each of the participants is not guaranteed by insurance covering all shooting activities with hu…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 3: Guarantees granted at the end of the term of office or the performance of duties

Article R7227-14

Beneficiaries are obliged to inform us immediately of any change in their situation with regard to the amount of income they receive.

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Chapter VI: Disputes relating to the award of private law public procurement contracts

Article 1441-3

…drawn up in accordance with the model set out in the European Commission Regulation establishing standard forms for the publication of notices in the field of public procurement and concession contra…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Chapter VI: Disputes relating to the award of private law public procurement contracts

Article 1441-1

…g to the review procedures applicable to public procurement contracts shall be lodged, investigated and judged under the accelerated procedure on the merits.A judge who intends to take one of the meas…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 2: Disciplinary proceedings.

Article R724-14

The judge being prosecuted shall be summoned to appear before the commission by its secretary by any means that confers a date certain on the summons.

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Territorial social dialogue conference

Article R6132-14

…ing's medical college or medical commission, the chairman of the grouping's nursing, rehabilitation and medico-technical care commission and other members of the strategic committee, appointed by its…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Chapter III: Obligations of the insurer and the insured.

Article R113-13

Pursuant to the third paragraph of article L. 113-12-2, the insurer may only cancel the insurance contract taken out as part of a credit agreement referred to in 1° of article L. 313-1 of the Consumer…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Subsection 4: Conditions relating to technical and professional capacities

Article R2142-13

The purchaser may impose conditions guaranteeing that economic operators have the human and technical resources and experience necessary to perform the contract to an appropriate standard of quality.…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 2: Rights and obligations of undivided co-owners.

Article 815-13

…perty, even if they have not improved it.Inversely, the undivided co-owner is liable for any damage and deterioration which has diminished the value of the undivided property through his act or fault.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Subsection 2: Means of communication and exchange of information

Article R3122-13

…economic operators to the procedure for awarding the concession contract.The transmission, exchange and storage of information are carried out in such a way as to ensure the integrity of the data and…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. L. 223-13 and L. 223-14” | French Legislation