French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 36713680 of 64187 articles for Art. L. 223-13 and L. 223-14

French Code of civil enforcement proceduresIn force
Section 3: Multiple seizures

Article R522-13

…from receipt of the letter, each creditor shall take a position on the proposals for amicable sale and shall inform the distraining creditor of the nature and amount of his claim. In the absence of a…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Paragraph 2: Adjustable prices

Article R2112-13

…mance of the services. This is particularly the case for contracts for the purchase of agricultural and food raw materials. When the price is subject to revision, the terms of the contract set out the…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Paragraph 1: Contract notices for certain contracts awarded under an adapted procedure

Article R2131-13

…the advertising methods best suited to the characteristics of the contract, in particular the value and nature of the works, supplies or services in question.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 4: Market development

Article R2152-13

The purchaser and the successful tenderer may finalise the components of the contract before it is signed. However, this finalisation may not have the effect of modifying the substantial characteristi…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Paragraph 5: Monitoring the completion of the work

Article D2171-13

The project management team is responsible for monitoring the execution of the works and, where appropriate, for supervising them.The purpose of monitoring the execution of the works is, firstly, to e…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 5: Pledging of software exploitation rights

Article R132-13

Requests for the rectification of material errors relating to acts previously published in the register may be submitted by any party to the acts concerned, in accordance with the procedure mentioned…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter I: Business management

Article 1301-4

…e application of the rules of business management.In this case, the burden of commitments, expenses and damages is shared in proportion to the interests of each in the common business.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 4: Debt forgiveness

Article 1350-2

A remission of debt granted to the principal debtor discharges the sureties, even joint and several.A remission granted to one of the joint and several sureties does not discharge the principal debtor…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter V: Refunds

Article 1352-6

Restitution of a sum of money includes interest at the legal rate and taxes paid in the hands of the person who received it.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Paragraph 2: The creditor's formal notice

Article 1345-3

The costs of the formal notice and the deposit or sequestration shall be borne by the creditor.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. L. 223-13 and L. 223-14” | French Legislation