20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4801–4810 of 64187 articles for “Art. L. 223-13 and L. 223-14”
…le de placement immobilier are liable to a fine of 18,000 euros if they fail to comply with article L. 214-88.
…of a management company are liable to a fine of €30,000 if they : 1° Failing to comply with Article L. 214-101 ; 2° Failing to submit the documents provided for in the first two paragraphs of Article…
It is punishable by five years' imprisonment and a fine of 18,000 euros for the directors of the management company or any person in the company's employ to obstruct the statutory auditors' verificati…
For each compulsory retirement savings plan that may be funded by profit-sharing and incentive schemes, a supervisory committee is set up in accordance with the provisions of articles L. 224-21 and L.…
…gh a service provider authorised to provide the investment advice referred to in point 5 of article L. 321-1.
The Supervisory Committee may at any time ask the statutory auditors and the directors of the insurance undertaking for any information on the financial situation and actuarial balance of the auxiliar…
The professional guarantees that information and documents will be accessible for a period appropriate to their purpose. For pre-contractual and contractual documents, this period may not be less than…
…y pension savings plan determine the conditions under which employees are informed of its existence and content. If the plan is not set up by virtue of an agreement with the employees, the employer sh…
A compulsory retirement savings plan may be set up using one of the methods mentioned inArticle L. 911-1 of the Social Security Code.
…categories are constituted on the basis of the objective criteria mentioned in 4° of II of article L. 242-1 of the Social Security Code. The compulsory retirement savings plan may also be set up as a…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
