French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 251260 of 36851 articles for Art. L. 223-42

French Commercial codeIn force
Paragraph 2: Validation and controls carried out by the registrars of the commercial courts or the judicial courts ruling on commercial matters

Article L123-42

The decision to enter a piece of information or the declaration that a document has been deposited in the Trade and Companies Register, the Special Register of Commercial Agents or the Special Registe…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 7: Termination

Article L145-42

Termination clauses by operation of law for cessation of business shall cease to have effect for the time required to carry out the transformations made pursuant to the provisions of section 8. This p…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Subsection 4: Performance of the contract

Article L224-42

Information on the conditions and procedures for cancelling services and, where appropriate, returning equipment, shall be communicated to the consumer in a direct, easily accessible manner and withou…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Subsection 9: Banking, financial and insurance contracts

Article L242-42

The penalties for canvassing offences in the field of insurance are set out in the provisions of Chapter II of Title I of Book I of the Insurance Code.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 8: Free credit

Article L312-42

Where a financing transaction involves the assumption of all or part of the costs, the seller may not ask the credit purchaser or hirer for a sum of money greater than the lowest price actually charge…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 5: Presentation and payment

Article L131-42

To obtain a second lost cheque, the owner of the cheque must contact the immediate endorser, who is required to lend his name and care to act towards his own endorser, going from endorser to endorser…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 14: Payment transactions where the amount is not known in advance

Article L133-42

Where a payment transaction is initiated via the payee as part of a card-related payment transaction and the exact amount is not known at the time the payer gives his consent to the execution of the p…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 3: Adoption leave.

Article L1225-42

The employee notifies the employer of the reason for his absence and the date on which he intends to end the suspension of his employment contract.The period of adoption leave is treated as a period o…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Secondment contract.

Article L1251-42

When a temporary employment undertaking makes an employee available to a user undertaking, these undertakings shall conclude a written secondment contract, at the latest within two working days of the…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Section 5: Request for review

Article L531-42

The French Office for the Protection of Refugees and Stateless Persons will carry out a preliminary examination of the facts or new information presented by the applicant which arose after the final d…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. L. 223-42” | French Legislation