French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 441450 of 36818 articles for Art. L. 223-43

French Consumer CodeIn force
Section 13: Availability of spare parts for medical equipment

Article D224-43

Manufacturers, importers and distributors of walking sticks and crutches shall ensure the availability of spare parts, in particular those listed below, for a minimum period of five years from the dat…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Subsection 3: Distribution of proceeds from assets

Article R742-43

In the event of the sale of a property, the liquidator shall request from the head of the department responsible for land registration the status of the registrations in accordance with Article 2449 o…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
VIII: Litigation

Article 433 A

Infringements of the laws and regulations relating to the organisation of the wine market, the obligations laid down for wines leaving the estate and the measures taken to improve wine quality are rec…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Subsection 3: Hearing and deliberation

Article R532-43

A party who, less than seven clear days before the close of the written investigation, has received either a statement or exhibits, or any of the information provided for in Article R. 532-26, may pre…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Subsection 4: Conditions for access by legal entities

Article R744-43

Access to administrative detention centres by representatives of legal entities that have entered into an agreement pursuant to article R. 744-20 is subject to individual approval granted for a renewa…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 3: Monitoring of probation measures and alternative sanctions and subsequent decision in the event of non-compliance

Article 764-43

Where, as a result of new criminal proceedings brought against the person concerned in the sentencing State, the competent authority of that State requests that jurisdiction over the supervision of th…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Residence conditions.

Article R1112-43

If a patient does not accept the treatment, intervention or care offered to him, his discharge, except in the case of a medically certified emergency requiring other care, shall be ordered by the Dire…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 4: Substantial changes to research.

Article R1123-43

The Committee gives its opinion under the conditions set out in Article R. 1123-23. If the Committee's opinion is unfavourable, the sponsor may not implement the modification to the research.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Sub-sub-paragraph 3: Declarations of amending or supplementary registration.

Article R123-43

A registered trader who opens a secondary establishment within the jurisdiction of a court where he is already registered shall apply to the registry of that court, via the single body referred to in…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 2: The Management Board and the Supervisory Board.

Article R225-43

The appointment of the permanent representative and the termination of his term of office are subject to the same disclosure formalities as if he were a member of the Supervisory Board in his own name…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. L. 223-43” | French Legislation