French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 33713380 of 65217 articles for Art. L. 223-7 and L. 223-9

French Public Health CodeIn force
Section 7: Pharmaceutical establishments in public health establishments.

Article R5124-72

Decisions to appoint or assign staff covered by the provisions of article L. 6152-1 to a pharmaceutical establishment are taken after consulting the pharmacist in charge.

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Sub-title II: Courts with jurisdiction to prosecute, investigate and try crimes against humanity and war crimes and offences

Article 628-9

The duties of specialist assistant may be carried out in the courts and magistrates referred to in article 628-1 category A and B civil servants as well as persons holding, in subjects defined by decr…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 6: Implementation procedures and specifications for the supported employment scheme

Article D5213-92

…l Health Agency may involve the Regional Directorate for Business, Competition, Consumption, Labour and Employment in the assessment of applications and consult the Development Fund for the Profession…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 1: Intervention procedures and methods, emergency procedures and hyperbaric safety manual

Article R4461-9

…able on the site where the work is carried out. The employer shall make it available to the workers and to the social and economic committee. On board ships, the hyperbaric safety manual is also made…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Subsection 1: Employee inventions

Article R611-9

…ere. This procedure is optional for the interventions referred to in the first paragraph of Article L. 611-7.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
1°: Study and research organisations

Article 93 ter

The provisions of article 39 quinquies C are applicable to study and research organisations.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 2: Organisation and operation

Article D112-9

…entative ; b) Another representative of the Minister for Sport; c) The Director General of Heritage and Architecture or his representative; 2° Three representatives appointed respectively by a region,…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Tourism CodeIn force
Subsection 1: Tasks and resources

Article R411-9

In order to carry out its tasks, the agency : - produces, markets and reimburses holiday vouchers, directly or indirectly; - allocates aid contributing to social policies in tourism and leisure; - coo…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 2: Arrest and surrender

Article 627-9

…mber of the Paris Court of Appeal, which shall proceed in accordance with Article 59 of the Statute and the procedure provided for in the articles 148-1 et seq of this Code. The Examining Magistrate's…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 1: Inspections and sampling

Article R241-9

…ll forward to the Agence Française de Lutte Contre le Dopage (French Anti-Doping Agency) the report and, where applicable, the conclusions he draws for the performance of his duties from the medical e…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. L. 223-7 and L. 223-9” | French Legislation