20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3211–3220 of 69946 articles for “Art. L. 231-1 and L. 231-2”
…he conditions set out in article 121-2 of the French Penal Code, for the offence defined in article L. 1142-25 shall incur, in addition to the fine set out in article 131-38 of the French Penal Code,…
…Article L. 131-2, the amount of the astreinte once liquidated may not exceed the amount of compensation for…
…g a public fair, sale or celebration are not required to make the declaration prescribed by article L. 3332-3, but must obtain authorisation from the municipal authority. Associations that set up café…
…sons shall be registered after verification of the supporting documents attesting to their identity and their evidence of formal qualifications or authorisation. They must inform the same department o…
The committees are composed in such a way as to guarantee their independence and the diversity of their expertise in the field of research involving the human person and with regard to ethical, social…
The advertising defined in article L. 5122-1 must not be misleading or undermine the protection of public health. It must present the medicinal product or product objectively and encourage its proper…
…f competent authority for the implementation of Regulation (EU) 2017/746 of the European Parliament and of the Council of 5 April 2017, under the conditions specified by the provisions of this Part. I…
Subject to the provisions of articles L. 4311-4 and L. 4311-5, persons holding a diploma, certificate or title mentioned in articles L. 4311-3 and L. 4311-4, or holding the authorisations provided for…
…ligation to provide information on the period of availability of spare parts referred to in article L. 111-4 is punishable by an administrative fine of up to €3,000 for a natural person and up to €15,…
The Social and Economic Committee is consulted on the strategic orientations of the company, defined by the body responsible for the administration or supervision of the company, and on their conseque…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
