Article L144-2
I. - The popular retirement savings plan is a contract governed by article L. 141-1 , the execution of which is linked to the cessation of professional activity and which is subscribed by an associati…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3241–3250 of 69946 articles for “Art. L. 231-1 and L. 231-2”
I. - The popular retirement savings plan is a contract governed by article L. 141-1 , the execution of which is linked to the cessation of professional activity and which is subscribed by an associati…
The provisions of articles L. 716-4-10, L. 716-4-11 and L. 716-8 to L. 716-13 are applicable to infringements of the rights of the proprietor of a European Union trade mark.
…nce of formal qualifications or authorisation required for the practice of the profession of speech and language therapist are required to register with the department or body designated for this purp…
Works councils operate in the same way as company-level works councils.
In companies with at least fifty employees, the works' social and economic committees have legal personality.
…d procedure on the merits may order, at the request of the holders of rights in the protected works and objects, their successors in title, collective management bodies governed by Title II of Book II…
…te law. It groups together the insurance companies that cover the risks covered by compulsory motor and hunting insurance and the damage insurance provided for in article L. 242-1.The general manager…
In the case provided for in article L. 3421-1, the courts shall order the confiscation of the substances or plants seized. However, such confiscation may not be ordered where the offence has been comm…
…apter I of Title II of Law no. 95-125 of 8 February 1995 relating to the organisation of the courts and to civil, criminal and administrative procedure, in order to obtain compensation for the individ…
…to the manufacture, possession, sale or transfer free of charge of the substances listed in article L. 5144-1 are determined, where necessary, by decrees of the Conseil d'Etat, issued after consultati…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More