20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3441–3450 of 69946 articles for “Art. L. 231-1 and L. 231-2”
…d health information systems, under conditions set by order of the ministers responsible for health and social security.
…l d'Etat, issued after consultation with the Commission nationale de l'informatique et des libertés and the national councils of the health professions, shall set the conditions for application of the…
The Agency shall have access, at its request and under conditions which preserve the confidentiality of the data with regard to third parties, to the information necessary for the performance of its d…
…f the preliminary chapter of title I of book I of this part, with the exception of those of article L. 1110-7 , are applicable to the French Southern and Antarctic Territories subject to the following…
A decree of the Conseil d'Etat shall set the terms and conditions for the distribution of free shares as provided for in Article L. 322-22. When free shares are distributed to employees, account is ta…
Subject to the provisions of Article L. 322-13, shares in central insurance companies may : a) Either be distributed free of charge to members of staff of national insurance undertakings ; b) or be so…
…are registered. Shares sold for valuable consideration or free of charge in accordance with Article L. 322-22 may be traded on the financial market after the expiry of periods and under conditions lai…
…rs the performance of the partnership contract. This control takes place, at the very least, during and at the end of each of the phases of performance of the tasks set out in the contract and gives r…
…n elections to the town council have been adjourned, the special delegation provided for in article L. 2121-35 is empowered to take the same decisions as the municipal council.
…ouncil may deliberate on the continuation in force of the regional economic development, innovation and internationalisation plan.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
