20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5571–5580 of 69946 articles for “Art. L. 231-1 and L. 231-2”
…the duties, depending on the form of the company, of the board of directors or the management board and the supervisory board, as well as in business management.
…he validity of the notification by the Competition Authority of the acts mentioned in IV of Article L. 462-9-1 shall be brought before a court of appeal specially designated by decree within one month…
However, the provisions of Article L. 464-6-1 do not apply to agreements and practices that contain any of the following hardcore restrictions of competition: a) Restrictions which, directly or indire…
…nied, where applicable, by the summary explanatory note mentioned in the first paragraph of article L. 2121-12. They are also sent the reports mentioned in the second paragraph of article L. 2312-1 an…
…onditions for creation. This conversion is decided by a joint decision of the trade union committee and the municipal councils of the member municipalities in accordance with the conditions of qualifi…
…ompetences transferred to a mixed syndicate, is carried out under the conditions set out in article L. 5211-25-1. When the movable and immovable assets have been acquired or realised or when the debt…
…30 May 2013 reforming medical biology, were performing the duties of medical laboratory technician and who do not hold one of the diplomas or training qualifications provided for in articles L. 4352-…
For the purposes of Article L. 225-21 of the Commercial Code, the directorships of a société anonyme belonging to an insurance group controlled, within the meaning of Article L. 356-1, by a mutual ins…
The officers mentioned in 2°, 3° and 4° of article L. 5146-2 may summon or interview any person who may be able to provide information relevant to their findings. They shall draw up a report, which mu…
…erencing or purchasing office for retail businesses do not file their accounts under the conditions and within the time limits laid down in articles L. 232-21 to L. 232-23, the president of the commer…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
