French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 11411150 of 67518 articles for Art. L. 2312-16 and R. 2312-6

French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 3: Dotation départementale d'équipement des collèges (Departmental grant for secondary school facilities)

Article L3334-16-1

The amount of funding allocated by the State to the running and equipment of collèges with binational or international sections and the collège de Font-Romeu is included in the general decentralisatio…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
B: Authorisation of national police judicial police officers

Article R15-6-6

Decisions to refuse, suspend or withdraw the authorisation referred to in articles R. 15-6-4 and R. 15-6-5 may be appealed under the conditions set out in Articles 16-1 à 16-3.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section III: Governance system

Article R385-16-1

In addition to the requirements set out in Article R. 354-3, the report on the internal assessment of the risks and solvency of a supplementary occupational pension fund referred to in I of Article L.…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Combating the presence of asbestos

Article L1334-16-1

If, on expiry of the deadline set in the formal notice pursuant to article L. 1334-15, the owner or operator of the built property has not implemented the prescribed measures or has not had an expert…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 4: Employee information.

Article L3341-6

…to the attention of the employee representatives, where applicable as part of the economic, social and environmental database established in application of article L. 2312-18.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 4: Powers.

Article L5214-16-1

Without prejudice to article L. 5211-56, the communauté de communes may, by agreement with the territorial communities or public establishments concerned, entrust the creation or management of certain…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter III: Subsidiaries, holdings and controlled companies.

Article R233-16-2

For the purposes of preparing the income tax report referred to in Article L. 233-28-1, where the consolidating company and one of the controlled companies included in the consolidation, in accordance…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: Accounting obligations applicable to all traders.

Article L123-16-1

By way of derogation from the provisions of the third paragraph of Article L. 123-12, micro-businesses, with the exception of those whose business consists of managing equity interests and securities,…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Chapter II: Safety at sporting events

Article L332-16-1

…of persons claiming to be supporters of a team or behaving as such at the site of a sporting event and whose presence is likely to cause serious disturbance to public order.The order sets out the dur…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Subsection 2: European patents with unitary effect

Article L614-16-4

A European patent with unitary effect and a French patent application or a French patent with the same filing date or the same priority date, covering the same invention and belonging to the same inve…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. L. 2312-16 and R. 2312-6” | French Legislation