French Cinema and Moving Image CodeIn force
Section 3: Selective financial aid
Article 212-16
Selective financial aid is awarded to support the creation and development of long-term film projects.
AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1541–1550 of 67518 articles for “Art. L. 2312-16 and R. 2312-6”
Selective financial aid is awarded to support the creation and development of long-term film projects.
…e production company holds only a minority share of the property rights in the cinematographic work and there is an obligation in the country of the majority co-producer to legally deposit cinematogra…
…article L. 115-1 du code du cinéma et de l'image animée paid in respect of the establishment in the twelve m…
Direct allocations for distribution are subject to the same payment and repayment conditions as investment allocations for distribution, of which they are an accessory.
…tion of :1° The artistic quality of the cinematographic works presented, the distribution forecasts and conditions announced, the efforts planned in terms of exhibiting the works in cinemas and develo…
…f the activity of one or more cinemas is transferred to a new cinema located in the same urban area and operated by the same operator during the reference period, the classification is carried out and…
Audiovisual works must be produced by delegated production companies.For the purposes of granting aid for the production of the same work, this status may only be granted to a maximum of two productio…
By way of exception and at the reasoned request of the beneficiary, the periods provided for in articles…
…costs relating to the company's employees assigned directly to the pre-production of the video game and the salary costs of the technical and administrative staff involved, as well as the related soci…
Aid for the pre-production of immersive works is awarded to legal entities that assume the functions of a delegated production company. Aid may be awarded to several legal entities acting jointly as p…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More