20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1681–1690 of 67518 articles for “Art. L. 2312-16 and R. 2312-6”
…pay to the Treasury, at the end of each month, under the responsibility of the lessor of the office and through his intermediary, a sum equal to 25% of the rental price. The lessor of the furnished of…
The certificate of qualification and aptitude for the functions mentioned in article L. 212-1 is issued by the Minister for Sport, after receiving the opinion of a qualified jury composed as follows:…
The candidate referred to in article A. 212-165 wishing to obtain a certificate of qualification and aptitude must compile a file comprising : 1° An application on plain paper; 2° An individual civil…
The chair of the jury for the three-level state diploma in sports education may, at any time, decide to suspend the tests, in particular for safety reasons.
The attestation of qualification and aptitude may be issued, under conditions defined by an order specific to each discipline, to people who can provide proof of: - proven and attested professional ex…
The qualifications and diplomas recognised as having prerogatives equivalent to each of the levels of the "brevet d'Etat d'éducateur sportif" are listed in appendix II-10 to this code. The exemptions…
1. Instalment payments made by taxpayers are credited to the account opened in their name. 2. (Repealed).
…from a technical point of view, the president asks the experts, the public prosecutor, the defence and, if applicable, the civil party, to present their observations. The court, in a reasoned decisio…
During the expert appraisal, the parties may ask the court that ordered it to order the experts to carry out certain research or to hear any named person who may be able to provide them with informati…
…te appointed by the court. The swearing-in report is signed by the competent magistrate, the expert and the court clerk. In the event of an impediment, the reasons for which must be specified, the oat…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
