French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 28712880 of 67518 articles for Art. L. 2312-16 and R. 2312-6

French Public Health CodeIn force
Chapter I: Cosmetic products.

Article L5431-6

…responsible, as determined by Article 4 of Regulation (EC) No 1223/2009 of the European Parliament and of the Council of 30 November 2009 on cosmetic products, shall be liable to one year's imprisonm…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section I: General provisions

Article L175-6

If the sum insured is less than the actual value of the insured items, except in the case of the agreed value, the insured remains his own insurer for the difference.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section I: Conclusion of the contract.

Article L172-6

…s agent, the insurance taken out for a sum greater than the real value of the insured item is void, and the premium is forfeited. The same applies if the insured value is an agreed value.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Apprenticeship supervisors

Article R6226-6

In application of article L. 6223-5, the apprentice master appointed within the user company contributes to the acquisition by the apprentice in this company of the skills corresponding to the qualifi…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
V: Departmental Conciliation Commission (See Articles 349 to 350 C of Annex III)

Article 1653 B

1. The competent departmental conciliation commission is that within whose territorial jurisdiction the property is located or registered in the case of ships or boats.Where property forming a single…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter I: Prohibitions.

Article L5331-6

Decrees in the Conseil d'Etat shall determine the conditions of application of this chapter.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Ethics.

Article L1412-6

…nction with university hospital centres, they provide a forum for training, documentation, meetings and interdisciplinary exchanges on ethical issues in healthcare. They also act as regional or inter-…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Chapter VII: European Union trade mark

Article L717-6

…ed in France or of an international registration designating France, in accordance with Articles 39 and 40 of Regulation (EU) 2017/1001 of 14 June 2017, constitutes a prior claim enforceable under I o…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 4: Remuneration.

Article L7123-6

…alary as soon as the physical presence of the model is no longer required to exploit this recording and this remuneration is not a function of the salary received for the production of his or her pres…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Sub-paragraph 3: Local investment funds.

Article R214-66-1

A local investment fund may borrow up to 10% of its assets.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. L. 2312-16 and R. 2312-6” | French Legislation