French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 32813290 of 67518 articles for Art. L. 2312-16 and R. 2312-6

French Insurance CodeIn force
Subsection 2: Technical provisions for life assurance, marriage and natality insurance and capitalisation operations

Article R343-6

The charge constituted by the allocation to the provision for liquidity risk mentioned in article R. 343-5 may be deferred under conditions specified by order of the Minister for the Economy. However,…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 2 : The EC quality assurance system for supervised production

Article R4313-64

…o the personal protective equipment envisaged, including the technical file provided for in Article R. 4313-6 relating to the model for which an EC type-examination certificate has been issued; 2° Doc…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Common provisions

Article D4364-16

…sales by canvassing or by mail order of orthoprostheses, podo-orthoses, ocular or facial prostheses and products delivered by orthopaedic-orthotists are prohibited.

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
I: Taxable income

Article 160 bis

Sums allocated to shareholders of open-ended investment companies and open-ended real estate investment companies mentioned in 3° nonies of the article 208 for the repurchase of their shares are not c…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
I: Taxable income

Article 160 quater

When a company carries out the transactions provided for in articles 48 and 49 of law no. 78-763 of 19 July 1978 on the status of sociétés coopératives de production, the cancellation of shares or cor…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
d: Levy on fixed-income investment income

Article 1678 quater

…icle 125 A, the withholding tax relating to interest on savings bonds mentioned in article 1678 bis and the levies on income attached to capitalisation bonds or contracts and to investments of the sam…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 2: Judicial police officers

Article 16-1

Within one month of being notified of the decision to refuse, suspend or withdraw authorisation, the judicial police officer may ask the public prosecutor to withdraw the decision. The public prosecut…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 2: Judicial police officers

Article 16-2

…omposed of three judges of the Court of Cassation holding the rank of chamber president or councillor. These magistrates are appointed annually, together with three alternates, by the bureau of the Co…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 2: Judicial police officers

Article 16-3

The committee gives a reasoned decision. The hearing takes place and the decision is given in chambers. The debate is oral; the claimant may be heard in person at his request or that of his counsel; h…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
Chapter 0I: Scope of application

Article 1635 quinquies

The taxes mentioned in this part and levied for the benefit of local authorities and various bodies, are not applicable on the continental shelf or in the exclusive economic zone, with the exception o…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. L. 2312-16 and R. 2312-6” | French Legislation