20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3711–3720 of 67518 articles for “Art. L. 2312-16 and R. 2312-6”
The statutory auditor competent pursuant to 3° of article L. 2152-1 or 3° of article L. 2152-4 shall certify in accordance with the provisions of this section and sections 2 and 3 of this chapter: 1°…
The clinical and biological authorisations for medically assisted procreation referred to in the last paragraph of Article L. 2142-1 are combined when the authorisation to carry out the biological act…
Before concluding the agreement provided for in article R. 6222-66 , the apprentice training centre sends the employer's skills operator in France the draft agreement with a request for the costs gene…
…ears. Applications for renewal must be accompanied by the supporting documents mentioned in article R. 1243-60 and an activity report. It is made under the same terms and conditions as the initial app…
…on or renewal of authorisation is immediately brought to the attention of the Minister for Research and, where applicable, the Director General of the Regional Health Agency. The latter may request an…
…the regional health agency, has not informed the applicant of the missing or incomplete information and indicated the deadline for providing it.These authorities inform each other of requests for addi…
…of the Minister for Research or, where applicable, the joint decision of the Minister for Research and the Director General of the Regional Health Agency is notified to the applicant within three mon…
In the event of infringement of legislative and regulatory provisions or failure to comply with the requirements mentioned in the second paragraph of Article R. 1243-62, the authorisation may be suspe…
…authorisation consists of a letter signed by the legal representative of the applicant organisation and a supporting file, entered via a teleservice. The letter describes the activity and certifies th…
Amounts received by way of aid for professional integration are not repaid and the employer retains the benefit of the aid corresponding to the number of days worked by the employee whose initiative-e…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
