20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4311–4320 of 67518 articles for “Art. L. 2312-16 and R. 2312-6”
…ittee on the conditions of implementation of marketing authorisations for plant protection products and adjuvants mentioned inArticle L. 253-1 of the French Rural and Maritime Fishing Code, biocidal p…
…ext renewal by reasoned deliberation of the Regional Council adopted within six months of its renewal.The deliberation provided for in the first paragraph of this article shall be sent to the Prime Mi…
The aid referred to in Article L. 5134-72 is paid monthly : 1° By the Agence de services et de paiement on behalf of the State ; 2° By the département or any body it mandates for this purpose, when th…
The approval of a not-for-profit humanitarian organisation as provided for in article L. 5124-7 is granted by the Minister for Health, after obtaining the opinion of the Minister for Humanitarian Acti…
…to benefit from a new leave of absence for the same purpose before one year, with the exception of candidates who have obtained one or more parts of the certification for the additional assessment pro…
The form, content and procedures for reporting adverse reactions and new facts as defined in Article L. 1123-10 and, where applicable, the procedures for lifting the blind shall be laid down by decisi…
…transfer of shares in a private practice company of medical biologists referred to in II of article L. 6223-8 is notified to the company's legal representative and to each of the medical biologists, n…
The communes of Guadeloupe, Guyane, Martinique, La Réunion and Mayotte benefit from the special allocation mentioned in Article L. 2335-1 under the following conditions: 1° The first part of the grant…
…r for accidents for which it is liable in the countries mentioned in the first paragraph of article L. 211-4. An agreement entered into by the State with the guarantee fund and the French central offi…
…advanced therapy medicinal products must keep at least the following information for each incoming and outgoing transaction: 1° The date of the transaction; 2° The name of the medicinal product; 3° T…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
