20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4821–4830 of 67518 articles for “Art. L. 2312-16 and R. 2312-6”
Shares owned in breach of articles L. 22-10-61 and L. 22-10-62 must be sold within one year of their subscription or acquisition. On expiry of this period, they must be cancelled..
Article L. 225-208 shall not apply to companies whose shares are admitted to trading on a regulated market or a multilateral trading facility subject to the provisions of II of Article L. 433-3 of the…
For the application in the French Southern and Antarctic Territories of articles L. 4131-2 and L. 4131-2-1, the references to the representative of the State in the department, the departmental medica…
Article L. 225-209-2 is not applicable to companies whose shares are admitted to trading on a regulated market subject to the dispositions du II de l'article L. 433-3 du code monétaire et financier.
…rman of the Board of Directors or to the Management Board under the conditions laid down in Article L. 225-232 may be exercised by an association meeting the conditions laid down in Article L. 22-10-4…
I. - For the application of the provisions of the first paragraph of Article L. 333-1-4, La Française des Jeux implements automated processing of personal data relating to bettors and bets placed on s…
…insurance undertakings send electronically to the group mentioned in the first paragraph of article L. 161-17-1 of the Social Security Code the information required to implement the provisions of arti…
Article L. 3253-15 is applicable with the exception of the last paragraph. When the mandataire judiciaire, the administrator or the liquidator receives sums due to employees from an institution locate…
For the application of the fifth paragraph of article R. 6315-6, army doctors receive lump-sum remuneration directly and remuneration for acts performed as part of their on-call duty is paid into the…
The right to ask questions in writing and to request in summary proceedings the appointment of one or more experts to present a report under the conditions provided for in the first two paragraphs of…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
