Article L231-6
Any final conviction against the directors of the management company or those of the custodian, pursuant to article L. 231-3, I and III of article L. 231-4, or articles L. 231-5 and L. 231-7, automati…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2161–2170 of 50210 articles for “Art. L. 2315-82 to L. 2315-96”
Any final conviction against the directors of the management company or those of the custodian, pursuant to article L. 231-3, I and III of article L. 231-4, or articles L. 231-5 and L. 231-7, automati…
Promoters of a specialised finance fund or securitisation mutual fund are liable to two years' imprisonment and a fine of €750,000 if they invest in units of this fund without the approval of the fund…
It is punishable by two years' imprisonment and a fine of 750,000 euros to direct, in law or in fact, an undertaking which engages in collective investment in transferable securities without having be…
I. - Directors of the management company of a fonds commun de placement, a fonds de placement immobilier, a fonds professionnel de placement immobilier, a fonds de financement spécialisé or a fonds co…
The penalties provided for in Articles 313-1, 313-7 and 313-8 of the Criminal Code shall apply to any person who fails to comply with the obligations set out in the last paragraph of Article L. 214-42…
In this Title : 1° "Captive insurance undertaking" means an undertaking referred to in Article L. 310-1 which is owned either by a financial undertaking, other than an undertaking referred to in Artic…
Unless otherwise specified, all the provisions of this Title apply only to the insurance and reinsurance undertakings referred to in Article L. 310-3-1.
…ation tax levied on municipalities classified as seaside resorts, health resorts, climatic resorts, tourist resorts and winter sports resorts.
…establishments, the launch of the partnership contract award procedure by the purchaser is subject to authorisation by the competent administrative authorities under conditions laid down by regulatio…
…nd its public establishments, under conditions laid down by regulation.These provisions shall apply to partnership contracts concluded by the State on behalf of unauthorised purchasers.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More