French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 331340 of 63525 articles for Art. L. 2315-89 and L. 2315-90

French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Private practice.

Article R4127-89

It is forbidden for a doctor to have his practice managed by a colleague. However, the departmental council may authorise, for a period of three months, which may be renewable once, the running by a d…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Scope of application.

Article R1333-90

I.-The provisions of this section apply to the actions mentioned in 2° of Article L. 1333-1 and to the decisions mentioned in Article L. 1333-3 to prevent or reduce a risk related to situations of lon…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 8: Payment to finance mobility services

Article D2333-90

…nt; they are accompanied by any supporting documents useful for the control provided for in article L. 2333-74.

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 2: Nationals of a Member State of the European Union or of another State party to the Agreement on the European Economic Area wishing to settle in France

Article R212-90

…y the qualification requirement for exercising all or some of the activities referred to in Article L. 212-1, any national of a Member State of the European Union or of another State party to the Agre…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: General provisions

Article R6152-902

Associate practitioners perform preventive, diagnostic and therapeutic functions and, where appropriate, medical biology procedures. Holders of a diploma in pharmacy perform either the duties defined…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Authorisation for creation or transfer

Article R5126-90

For the application of II of article L. 5126-4, the authorisation may only be suspended, except in the event of an immediate danger to public health, or withdrawn once the Minister of the Interior has…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Sub-paragraph 3: Mortuary rooms (R).

Article R2223-90

…hments for the elderly managed by healthcare establishments under the conditions defined in Article L. 6111-3 of the Public Health Code.

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: General provisions.

Article R5141-90

…pharmacovigilance includes : 1° The reporting of adverse reactions to veterinary medicinal products and medicinal products for human use administered under the conditions provided for in a of 3° of ar…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter VII: Enforcement of European protection orders in the Member States of the European Union pursuant to Directive 2011/99/EU of the European Parliament and of the Council of 13 December 2011 on the European protection order

Article 696-90

A European protection order may be issued by the competent authority of a Member State, called the issuing State, for the purpose of extending to the territory of another Member State, called the exec…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 3: Strings

Article R4323-90

…be authorised, provided that the worker concerned is never left alone. These specific circumstances and the appropriate measures to ensure safety are determined by order of the Minister for Labour or…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. L. 2315-89 and L. 2315-90” | French Legislation