20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 21–30 of 56662 articles for “Art. L. 232-2”
When the athlete's consent has been obtained in accordance with the conditions set out in article L. 232-14-2, the testing operations referred to in article L. 232-14-1 may be initiated on the basis o…
…two conditions are met:1° If the distribution has been made in breach of the provisions of articles L. 232-11, L. 232-12 and L. 232-15; 2° If the company establishes that the beneficiaries were aware…
…horisation to use a prohibited substance or method for therapeutic purposes, provided for inarticle L. 232-2, is granted when each of the following conditions is met on a balance of probabilities: 1°…
…al provided for in article R. 232-41-12-3 and the Therapeutic Use Exemption provided for in article L. 232-2 to the President of the Agency. The President may, within the limits that he determines, de…
…g an application for a therapeutic use exemption ;b) Or the expert committee referred to in article L. 232-2 found itself in a situation that prevented it from examining such an application for author…
…with its obligations in terms of the fight against doping as set out in 5° of I and III of article L. 232-5, articles L. 231-5, L. 231-5-1, L. 231-8, L. 232-10-2 and L. 232-23-5, the second paragraph…
…ing the person in charge of the test of the athlete's use of the health products defined in Article L. 5311-1 of the Public Health Code, in particular medicines, whether or not prescribed, or food sup…
…ore of the following consequences for the offender: 1° The suspension defined in 2° of I of article L. 232-23; 2° The financial penalties provided for in article L. 232-23; 3° The publication of the d…
…mittee may set up sections of three or five members, chaired by a person mentioned in 1° of Article L. 232-7-2. The Sanctions Committee may only sit in plenary session if at least five of its members…
…sciplinary proceedings against those responsible for alleged breaches of the provisions of Articles L. 232-9, L. 232-9-1, L. 232-9-2, L. 232-9-3, L. 232-10, L. 232-10-3, L. 232-10-4, L. 232-15-1 or L.…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
