20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 301–310 of 56662 articles for “Art. L. 232-2”
From the moment the person concerned is notified of the decision ordering the test until the end of the sampling and screening operations, the person tested remains accompanied at all times by the per…
The results of the investigations are set out in a written report. This report shall indicate, in particular, any facts that may constitute violations of the anti-doping rules or a criminal offence. W…
…e date of the videoconference or audioconference. When the investigators, in application of article L. 232-18-5, use an assumed identity in order to consult a website offering prohibited products or m…
When a blood sample is taken, the test report or an attached document, the model for which is determined by the College of the French Anti-Doping Agency, must include, in addition to the information p…
Doping prevention medical centres are approved by the regional prefect after consultation with the director general of the regional health agency with territorial jurisdiction.
Approval is withdrawn by the regional prefect if the branch office ceases to meet the conditions laid down for its issue or is no longer able to carry out its tasks. The branch will be informed in adv…
The panel deliberates in camera, without the presence of the person concerned, his or her counsel, where applicable the person(s) exercising parental authority or the legal representative, the College…
The person concerned and his/her counsel, accompanied, where applicable, by the person(s) exercising parental authority or the legal representative, shall be summoned to appear before the Sanction Com…
The chairman of the panel appoints a rapporteur from among its members. The rapporteur draws up a report setting out the facts and the conditions under which the proceedings were conducted. The rappor…
…nction Committee shall issue a reasoned decision. The decision is signed by the chairman of the panel. It is notified by registered letter with acknowledgement of receipt or by letter delivered agains…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
