20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 31–40 of 44025 articles for “Art. L. 232-5”
…ons provided for in article R. 232-68 or the body mentioned in the first paragraph of II of article L. 232-5, who are responsible for the test. The mission order that the Director of the Testing Depar…
…232-41-12-2, these actions comply with the education programme mentioned in 12° of the I ofarticle L. 232-5; 4° Provide methodological assistance to those responsible for prevention actions, particul…
The investigations referred to in 3° of the I of article L. 232-5 are intended to collect, obtain, evaluate and process information relating to the fight against doping, in accordance with procedures…
…ponsible for an Event imposes a suspension on a Team, under the conditions set out in IV of article L. 232-23-5, the period of suspension shall begin on the date of the decision imposing the suspensio…
The samples and screening operations listed in article R. 232-50 are carried out under the direct supervision of the person in charge of testing or, except for protected persons within the meaning of…
…purpose of establishing violations of the anti-doping rules mentioned in 1° and 2° of II of article L. 232-9 and in 1°, 2° and 3° of article L. 232-10, to seek evidence and identify the perpetrators a…
Approval is granted once the conditions defined in article D. 232-5 have been met. It specifies the territorial jurisdiction in which the doping prevention medical units operate. In each territorial j…
…e R. 232-85-5; 3° An organisation responsible for a major event within the meaning of 2° of Article L. 230-3, provided that the place where the data is hosted meets the conditions set out in 2° of II…
…back to the first violation in the cases provided for in the penultimate paragraph of I of article L. 232-23-3-8; 3° possibly obtained in disregard of the suspension in the cases provided for in IV o…
…titions and events and from exercising the functions and activities mentioned in 2° of I of Article L. 232-23. This ban takes effect on the date of notification of the decision to the Agency. When a p…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
