20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2781–2790 of 69947 articles for “Art. L. 233-1 and L. 233-2”
The following is punishable by two years' imprisonment and a fine of €30,000: 1° For any person who manufactures or packages cosmetic products, to open or operate an establishment for the manufacture…
Termination of another person's pregnancy is punishable by two years' imprisonment and a €30,000 fine if it is knowingly carried out in one of the following circumstances: 1° After the expiry of the p…
The provisions of article L. 212-1 are also applicable to contracts concluded between professionals and non-professionals.
The opening of a new 4th category establishment is prohibited except in cases covered by article L. 3334-1.
Ignoring the prohibitions mentioned in article L. 5231-1 is punishable by two years' imprisonment and a fine of €3,750.
…the advancement of civil servants in grade, affiliation or disaffiliation to the management centres and agreements relating to optional additional missions entrusted to the management centres;2° Acts…
…rofessions mentioned in this part are exposed to the professional sanctions provided for in article L. 4137-1 of the French Defence Code in the event of misconduct or negligence committed in the cours…
…consent of the person concerned having been obtained under the conditions set out in III of article L. 1231-1 of the Public Health Code or without the authorisation provided for in the second paragrap…
…dependently of the leave of absence from which they benefit under the conditions set out in article L. 2123-1, mayors, deputy mayors and municipal councillors are entitled to a credit of hours enablin…
…bondholders of the company being demerged, in accordance with the provisions of 3° of I of Article L. 228-65, unless the said bondholders are offered the redemption of the securities at their request…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
