French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 45414550 of 69947 articles for Art. L. 233-1 and L. 233-2

French Labour CodeIn force
Section 4: Allowance for self-employed workers

Article L5424-29

A person may not benefit from the allowance for self-employed workers for a period of five years from the date on which that person ceased to benefit from it in respect of a previous activity.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter IV: Right to professional qualifications.

Article L6314-2

…or more national joint employment committees in a professional sector. They are based, on the one hand, on a reference framework of activities which makes it possible to analyse work situations and t…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter VI: Operational preparation for employment

Article L6326-2

…ator responsible for the company concerned may contribute to the financing of the educational costs and ancillary costs of the training. The employer, in consultation with Pôle emploi and the skills o…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter I: Guarantees.

Article L6421-2

…refusal to agree to a validation of acquired experience is neither a fault nor grounds for dismissal.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Definitions.

Article L5111-2

A pharmaceutical speciality is any medicine prepared in advance, packaged in a particular container and identified by a special name.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: General provisions.

Article L5121-2

Products presented as suppressing the desire to smoke or reducing tobacco addiction are considered to be medicines.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 6: Examination of authorisation applications

Article L5125-22

In the event of the permanent cessation of activity of the pharmacy, its proprietor, or in the event of his death his heirs, shall declare this cessation to the Director General of the Regional Health…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 7: Miscellaneous provisions

Article L5125-29

Pharmacists and persons legally authorised to assist them in dispensing medicines in a pharmacy must wear a badge indicating their status; the characteristics of this badge and the conditions under wh…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 7: Miscellaneous provisions

Article L5125-28

Any agreement whereby a pharmacist guarantees a practising doctor, dental surgeon or midwife a profit of any kind on the sale of pharmaceutical, medicinal or cosmetic products that they may prescribe…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 7: Miscellaneous provisions

Article L5125-24

…re des pharmaciens. Pharmacists must dispense in their dispensaries simple drugs, chemical products and preparations described in the pharmacopoeia. The substances dispensed in this way must meet the…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More