20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 461–470 of 69947 articles for “Art. L. 233-1 and L. 233-2”
…er to cover the needs of patients in their area of distribution. They participate in the prevention and management of drug shortages, as part of the public service obligations mentioned in the first p…
…ion issued by the European Union pursuant to Regulation (EC) No 726/2004 of the European Parliament and of the Council of 31 March 2004 laying down Community procedures for the authorisation and super…
…as obtained an authorisation for this purpose issued by the National Agency for Food, Environmental and Occupational Health Safety. This activity is subject to pharmacovigilance obligations, the conte…
To qualify for the exemptions provided for in articles L. 3315-1 to L. 3315-3, the collective employee profit-sharing scheme must be of a random nature and result from a calculation formula linked to…
When the health care establishment has a long-term care authorisation mentioned inarticle L. 174-5 of the Social Security Code, the contract provided for in article L. 6114-1 of this Code includes an…
Where Sunday rest has been cancelled on the day of a national or local election, the employer shall take all necessary measures to enable employees to exercise their right to vote in person.
The first paragraph of article L. 3132-25-4 is applicable to employees deprived of Sunday rest pursuant to article L. 3132-26.
…Member States of the European Union, subject to reciprocity, except for the application of Article L. 321-2.
…m the first paragraph, the prescription for one of the medicinal products mentioned in 6°, 14°, 15° and 18° of Article L. 5121-1, and in a and d of 1 of Article 2 of Regulation (EC) No 1394/2007 of th…
Under the conditions set out in articles L. 324-8-1 to L. 324-8-6, the contract by which an approved collective management organisation authorises an online content sharing service provider to exploit…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
