Article L5121-30
The list of medicinal products of major therapeutic interest mentioned in article L. 5121-31 for which a stock shortage or a risk of a stock shortage is identified or has been declared to the Agence n…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 161–170 of 37258 articles for “Art. L. 233-30”
The list of medicinal products of major therapeutic interest mentioned in article L. 5121-31 for which a stock shortage or a risk of a stock shortage is identified or has been declared to the Agence n…
…nt savings plan provides that from the fifth year prior to the maturity date referred to in article L. 224-1, the holder may contact the plan manager by any means in order to obtain information about…
…working days, nor may it result in the maximum duration of the assignment contract set by articles L. 1251-12 and L. 1251-12-1 being exceeded.
On pain of nullity of the transfer provided for in Article L. 526-27: 1° The transfer must relate to the entire business assets of the sole trader, which may not be split; 2° In the event of a contrib…
…y the lender or a credit intermediary in breach of the provisions of the first paragraph of Article L. 313-14 is punishable by a fine of 300,000 euros.
…operty rights, prevents or limits the use of the good in accordance with the provisions of articles L. 217-4 and L. 217-5, nullity of the contract or any other action of a contractual or extra-contrac…
In the absence of an agreement as provided for in Article L. 3123-23, the working hours of a part-time employee may not include more than one interruption of activity or an interruption of more than t…
…ovide a financial guarantee resulting from a guarantee given in breach of the provisions of article L. 7123-20 is liable to six months' imprisonment and a fine of 75,000 euros.
…y the Chairman to the Committee members, to the Labour Inspectorate official referred to in Article L. 8112-1 and to the Social Security bodies' prevention services official at least three days before…
…irectly to the communes in respect of the operations referred to in the second paragraph of article L. 2334-29.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More