Article L5422-5
Any advertising to the public of a medicinal product within the meaning of Article L. 5122-1 is punishable by one year's imprisonment and a fine of €150,000:1° Subject to medical prescription ;2° Reim…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 521–530 of 61576 articles for “Art. L. 235-3 to L. 235-5”
Any advertising to the public of a medicinal product within the meaning of Article L. 5122-1 is punishable by one year's imprisonment and a fine of €150,000:1° Subject to medical prescription ;2° Reim…
Natural persons guilty of the offences punishable under articles L. 454-1 to L. 454-3 shall also incur, as additional penalties, the prohibition, in accordance with the procedures set out in the Artic…
Private health establishments other than those mentioned in 3° and 4° of article L. 6112-3 which are authorised to provide care to patients in emergency situations are associated with the public hospi…
The public contracts mentioned in Chapters I to IV of Title I of this Book are subject to the rules on electronic invoicing set out in Section 1 of Chapter II of Title IX of Book I of this Part.
The concession granting authority may terminate a concession contract referred to in this Book under the conditions set out in Book I. It may terminate a private law contract referred to in this Book…
The ban on working on Sundays provided for in article L. 3132-3 does not apply to apprentices under the age of eighteen employed in sectors where this is justified by the particular characteristics of…
The trade union council of the territorial and rural balance cluster may propose that the public establishments for intercommunal cooperation with their own tax status that make it up merge under the…
When the division decided by the municipal councils pursuant to articles L. 5222-2 and L. 5222-3 or resulting from the withdrawal of a commune from the joint ownership concerns property used for pasto…
The procedures for applying articles L. 138-1 to L. 138-4, in particular the procedures for issuing and withdrawing the approval referred to in article L. 138-2 and the procedures for exercising the r…
…opposition notified by the author or publisher on expiry of the period provided for in I of Article L. 134-4, the collective management organisation shall offer authorisation for the reproduction and…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More