French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 10111020 of 63703 articles for Art. L. 237-29 and L. 237-31

French Public Health CodeIn force
Section 7: Care of prisoners

Article R6111-31

…R. 6111-27 or article R. 6111-28 shall include in its establishment project, as defined in article L. 6143-2, the procedures for its interventions in prisons.

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 3: Powers.

Article R4532-29

At the request of the Labour Inspectorate, the project owner must provide proof of the competence of the coordinator he has appointed.

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Medico-technical committee.

Article D4622-29

The medical-technical committee is set up by the chairman of the occupational health and safety department. It is composed of : 1° The President of the Prevention and Occupational Health Department or…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 4: Inter-constituency groupings.

Article R711-29

…wn initiative or at the request of the minister responsible for overseeing the chambers of commerce and industry. The chairman also convenes the general meeting whenever he receives a request from one…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 5: National Conciliation Commission.

Article R6142-29

At their request, the committee may hear the director(s) of the training and research unit and the teacher in charge of the medicine department if the director is a pharmacist, or the teacher in charg…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Paragraph 1: General procedural rules

Article R331-29

…authority from category A public servants or equivalent, who are in active service or have retired, and persons who can provide evidence of at least five years' experience in the field of intellectual…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 3: Committee members.

Article R4643-29

The employer shall allow employees who are members of a board of a committee of the organisation the time necessary to carry out their duties. The organisation shall ensure that the persons concerned…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 4: Authorisations

Article R6122-31

…egional or inter-regional health plan are reached in one of the zones defined in 2° of I of Article L. 1434-3, the Director General of the Regional Health Agency may, after obtaining the opinion of th…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 5: Economic weighting studies

Article A713-29

For natural and legal persons entered in the register of commerce and companies or listed in the register of companies of the chamber of commerce and industry concerned, as defined in article D. 711-6…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 5: Special provisions applicable to work equipment used for lifting loads

Article R4323-29

Demountable or mobile work equipment used for lifting loads must be used in such a way as to guarantee the stability of the work equipment during use under all foreseeable conditions, taking into acco…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. L. 237-29 and L. 237-31” | French Legislation