20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 771–780 of 63703 articles for “Art. L. 237-29 and L. 237-31”
Any incident or adverse reaction occurring during the import or export operation and likely to affect the quality or safety of gametes or germ tissue must be reported to the person referred to in 6° a…
…d. The Prefect will liquidate the operation under the conditions set out in I of article R. 2334-30 and in the last paragraph of article R. 2334-31. No request for payment from the beneficiary may be…
The keeper of the national register shall enter the information and attach the documents filed within one clear working day of receipt of the declaration or, for information and documents subject to v…
…person required to register or of his authorised representative who provides proof of his identity and, in the case of the authorised representative, an electronically signed power of attorney from t…
The request for registration or deletion of the mention of collaborating spouse is made by the natural person required to be registered.
…rred to in sub-section 2 of this section are determined by a joint order of the Minister of Justice and the Ministers responsible for the economy, social affairs and agriculture. The authorities refer…
…ate any proposal with a view to improving the quality of training related to the exercise of local mandates and their evaluation, on its own initiative, or at the request of the National Council or th…
…ustrially or by a method involving an industrial process, the authorisation provided for in Article L. 5124-3 constitutes authorisation, for the manufacturers of pharmaceutical products mentioned in a…
A matter may be referred to the Ethics and Conflict of Interest Committee within its field of competence by a member of the Board of Directors, the Scientific Advisory Board or a specialised committee…
Pursuant to the second paragraph of article L. 3332-16, the following events may exceptionally result in the rights built up in favour of participants being unlocked before expiry of the term of the b…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
