French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 17811790 of 67225 articles for Art. L. 237-9 and R. 237-9

French Code of civil enforcement proceduresIn force
Paragraph 2: Apprehension in the hands of a third party

Article R222-9

…may be seized only on presentation of the enforcement judge's decision ordering the property to be handed over to the claimant and a special authorisation issued by the judge on application if it is l…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Water made drinkable by conditioned treatment.

Article R1321-93

It is prohibited, both on packaging or labels and in advertising, in any form whatsoever, to use any indication, name, trademark or service mark, image or other sign, figurative or otherwise, which, w…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Water made drinkable by conditioned treatment.

Article R1321-91

Water that has been made drinkable by treatment and that is packaged, other than natural mineral water or spring water, must meet the quality requirements relating to microbiological and physico-chemi…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Exposure limit values

Article R4451-9

In the event of a radiological emergency, the total effective dose over the lifetime of an emergency worker will never exceed 1 sievert.

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Other forms of practice.

Article R4322-95

Except in emergencies and subject to the legislative or regulatory provisions relating to occupational medical and social services, any chiropodist who provides a preventive chiropody service on behal…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Other forms of practice.

Article R4322-96

…authorised to exercise a coordinating or supervisory role, is required to monitor the interventions and ensure the proper performance of the professional acts carried out by the chiropodists or by the…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Other forms of practice.

Article R4322-91

The chiropodist must assist the competent authorities in their efforts to protect health and organise care.

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Other forms of practice.

Article R4322-94

The chiropodist may take part in events relating to his speciality with a preventive, curative, scientific or educational aim, within a community, during a public screening consultation or at sporting…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Etablissement public de santé national de Fresnes.

Article R6147-91

The buildings and movable property owned by the State that are necessary for the establishment to carry out its mission are allocated to it under conditions set by order of the Minister of Justice and…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter I: Organisation.

Article R461-9

…considers that a case raises an issue relating to respect for the rights of the parties.Respondent and referring parties may submit observations to the Hearing Officer on the conduct of the investiga…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. L. 237-9 and R. 237-9” | French Legislation