20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3751–3760 of 67225 articles for “Art. L. 237-9 and R. 237-9”
Exchanges and sales of woodlands and forests, interest shares in forestry groupings or shares in companies whose sole purpose is to hold woodlands and forests by forest savings companies must comply w…
In application of the second paragraph of article L. 214-121, the forest assets held directly or indirectly by a forest savings company are managed in accordance with one or more approved simple manag…
In the event of a merger between one or more forestry groupings and one or more forestry savings companies, or between several forestry savings companies, the sustainable management commitments in acc…
In order to guarantee the confidentiality and security of the transmission of the individual data mentioned in articles L. 1413-6 and L. 1413-7, the provisions of articles R. 1413-34 to R. 1413-36 are…
When the transmission of the individual information mentioned in Articles L. 1413-6, L. 1413-7 and L. 1413-8 is essential for the members of the national public health network to carry out their missi…
…d by the provisions of Chapter IV of Act no. 78-17 of 6 January 1978 on Data Processing, Data Files and Individual Liberties.
The information communicated in application of Article R. 1413-34 shall be kept in a place or on a medium that preserves its confidentiality. Only persons from the National Public Health Agency design…
The communication to the Agence nationale de santé publique, in application of article L. 1413-8, of information covered by medical or industrial secrecy is subject to a written and reasoned request f…
…the exercise of the warning mission entrusted to the National Public Health Agency by 6° of Article L. 1413-1, the transmission of information covered by medical or industrial confidentiality is essen…
When the National Public Health Agency, in order to carry out the tasks mentioned in 1°, 2° and 6° of article L. 1413-1, needs the individual data mentioned in articles L. 1413-6 and L. 1413-7, its Di…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
