20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2901–2910 of 51763 articles for “Art. L. 241-3”
…ure of the oral pharmaceutical forms of a reference medicinal product within the meaning of Article L. 5121-1 may not prohibit the oral pharmaceutical forms of a generic medicinal product that may be…
…entry in a register kept by the manager of the platform mentioned in the first paragraph of Article L. 522-37-1 and under its responsibility. This entry specifies the name, profession and address of t…
When the wholesaler-distributor has fulfilled its public service obligations as set out in article L. 5124-17-2, it may sell medicinal products outside the national territory or to wholesale distribut…
…onditions set out inarticle 121-2 of the French Criminal Code, for the offences defined in articles L. 425-9 and L. 425-9-1 of this Code shall incur the following penalties: 1° A fine, in accordance w…
…ter plan for water development and management to bring it into line with the provisions of articles L. 212-1 and L. 212-2 of the Environment Code.If, within eight months of this request addressed to t…
…unctions when it supervises the implementation of this strategy by the persons mentioned in Article L. 532-2 .4 and by the head of the risk management function. In the case of a branch of an investmen…
…m. This storage receipt may not be admitted to trading on a multilateral system defined in articles L. 421-1, L. 424-1 or L. 425-1 of the Monetary and Financial Code. It attests to its holder's owners…
Article L. 533-22-1 applies to the Caisse des dépôts et consignations.
The beneficiaries of the rights opened up by Article L. 218-2 may not prohibit: 1° Acts of hyperlinking; 2° The use of isolated words or very short extracts from a press publication. This exception ma…
The special statement for each arrondissement provided for in article L. 2511-37 an investment section for the investment expenditure referred to in the fifth and sixth paragraphs of article L. 2511-1…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
