Article R6161-41
…able, for their participation in the establishment's permanent care service provided for in article L. 6111-1-3 on Saturday afternoons, Sundays and public holidays as well as at night. This is a flat-…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4231–4240 of 47092 articles for “Art. L. 311-4”
…able, for their participation in the establishment's permanent care service provided for in article L. 6111-1-3 on Saturday afternoons, Sundays and public holidays as well as at night. This is a flat-…
…ble under the individual training entitlement for local elected representatives mentioned inarticle L. 1621-3 of the General Local Authorities Code, to finance training contributing to professional re…
…withdrawn by the sports federation that has been delegated by the Minister for Sport under article L. 131-14 from persons registered in the national automated nominative file of persons banned from a…
For the application of Article D. 3133-2 in the Wallis and Futuna Islands : a) The words "to L. 3133-3" are replaced by the words "and L. 3133-2" ; b) Where necessary, the reference to the identity nu…
When the amount of compensation paid to the victim under articles L. 128-1 to L. 128-3 : 1° Is less than 2,000 euros, in respect of damages other than those affecting a land motor vehicle;2° Is less t…
When the examining magistrate receives a request from the public prosecutor to remand the person in custody, and considers that this detention is not justified, and decides not to transfer the case fi…
Notifications made to business formalities centres pursuant to article R. 123-83 specify the name of the person required to register, or the company name, the unique identification number, the date of…
Applications for authorisation for the festivals and fairs defined in article R. 3322-3 must be submitted to the Prefect of the département in which the event is to be held or, in Paris, to the Police…
…ars and judicial police officers, and when replacing or representing the mayor pursuant to articles L. 2122-17 et L. 2122-18. Municipal councillors wear the tricolour scarf with silver fringed tassels…
Third party donors of gametes or embryos, as defined in article L. 2143-1 and in 1° of article R. 2143-1, consent, for each donation, to the communication of their identity and their non-identifying d…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More