Article D6431-43
…ancial year in question, of the operations included in the master plan referred to in 3° of article L. 6431-6 are recorded within this framework. For the operating section, the expenditure proposals a…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4791–4800 of 47092 articles for “Art. L. 311-4”
…ancial year in question, of the operations included in the master plan referred to in 3° of article L. 6431-6 are recorded within this framework. For the operating section, the expenditure proposals a…
The Director General of the Agence de la biomédecine is responsible for implementing the monitoring system relating to medically assisted procreation. Within this framework, the Agency: 1° Leads and c…
For the application of 1° and 2° of Article 706-25-7, concerning persons residing in France, the proof referred to in article R. 50-44 is handed over in person to the police station or gendarmerie bri…
I.-At the request of the Chairman of the Board of Directors or the Chief Executive Officer, or on its own initiative, a Steering Committee shall issue opinions on the Agency's work programme and on it…
With a view to concluding the multi-annual guidance and funding contracts mentioned in article L. 112-14, each conference of funding bodies for sport set up by the regional sports conference, for the…
In the establishments covered by this section, the holder of a diploma mentioned in article L. 212-1 of the French Sports Code relating to the supervision of underwater diving is deemed to hold, in re…
…te of ownership of a vehicle belonging to the State (vehicle exempt from compulsory insurance)(art. L. 211-1 of the Insurance Code); This heading must appear at the top right-hand corner of each of th…
…ishments by the Centre national du cinéma et de l'image animée pursuant to the b du 2° de l'article L. 111-2 du code du cinéma et de l'image animée.Investments linked to the creation or modernisation…
…own initiative; 2° Or directly, in accordance with the provisions of the third paragraph of article L. 2522-1, by the Minister responsible for labour or, if the dispute has regional, departmental or l…
I.-Employees wishing to take part in a training course referred to in article L. 6323-6 that is followed in whole or in part during working hours under the personal training account must submit a requ…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More