20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1491–1500 of 57002 articles for “Art. L. 331-2 + Art. L. 343-2”
…t respect the ethical rules and professional independence of practitioners in the exercise of their art.
As part of its mission mentioned in IV of Article L. 1231-2, the Agence nationale de la cohésion des territoires is authorised to create or dispose of subsidiaries and to acquire, extend or dispose of…
…e conditions set out in article 121-2 of the French Penal Code, for the offences defined in article L. 232-26 shall incur, in addition to the fine set out in article 131-38 of the French Penal Code :…
…of regional public services in Guadeloupe, Guyana, Martinique and La Réunion are defined in article L. 4433-2 of the General Code of Territorial Authorities, which is reproduced below: "Art.L. 4433-2…
As part of the regional public vocational training service defined in article L. 6121-2, the region is responsible for access to training and vocational qualifications for people with disabilities. It…
…vity and likely to ensure compliance with the principles of radiation protection defined in article L. 1333-2. They concern the design, operation and decommissioning phases of the installation and are…
…of the European Cooperative Society acts as a special negotiation body as provided for in articles L. 2362-1 and L. 2362-2. The committee of the European Cooperative Society remains in office as long…
…ollowing offices: 1° Member of the board or director of a social security fund mentioned in article L. 231-11 of the Social Security Code; 2° Member of the board of directors of a mutual insurance com…
…he department's collection of administrative acts; 3° Functional allowances provided for in article L. 2123-20, contributions to the general social security scheme pursuant to article L. 2123-25-2, co…
…of the Council of 5 April 2017; 2° The conditions applicable to the appeals provided for in Article L. 1126-4; 3° The minimum guarantees for the insurance provided for in the third paragraph of Articl…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
