20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 361–370 of 57002 articles for “Art. L. 331-2 + Art. L. 343-2”
The licence application provided for in Article L. 623-22-1 shall be made to the judicial court. The licence is non-exclusive. In particular, the court shall determine its duration, scope and the amou…
…the amounts from which they benefit under the global operating allocation provided for in Articles L. 2334-1 et seq, on the basis of concordant deliberations by the deliberating body and each of the…
Articles L. 222-2-1, L. 222-2-3 to L. 222-2-5, L. 222-2-7 and L. 222-2-8 may, with the agreement of the parties, be applied to athletes who are employed by their sports federation as members of a Fren…
…Books I, II and III of the Intellectual Property Code, in accordance with the provisions of article L. 331-2 of the same code.2° Refer the matter to the Autorité de régulation de la communication audi…
The formation, conversion or liquidation of a general-purpose investment fund or a subfund of a general-purpose investment fund is subject to authorisation by the Autorité des marchés financiers.The A…
Notwithstanding article L. 214-24-8, the custodian of a general-purpose investment fund shall only hold the assets mentioned in 1° to 6° of I of article L. 214-24-55. In the case of other assets, it s…
When the misleading commercial practices mentioned in articles L. 121-2 to L. 121-4 have been committed as part of an organised gang, the prison sentence provided for in Article L. 132-2 is increased…
…e the corresponding remuneration set in accordance with the terms and conditions set out in Article L. 136-4. The agreements concluded with these operators stipulate the terms and conditions under whi…
…r each AIF concerned.II. - When units or shares of a feeder AIF within the meaning of IV of Article L. 214-24, established in a Member State of the European Union, are marketed to professional clients…
Within the perimeter of each territorial coherence plan, the State representative in the region convenes an annual meeting of mayors, chairmen of public establishments for inter-communal cooperation w…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
