20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 7171–7180 of 61044 articles for “Art. L. 332-1”
Pharmaceutical companies and establishments may only be advertised in accordance with the conditions laid down by regulation.
Advertising for medicinal products for human use means any form of information, including canvassing, canvassing or inducement, which is intended to promote the prescription, supply, sale or consumpti…
…o present its observations. It takes effect three weeks after its publication in the Official Journal. It may then be enforced against the manufacturer, importer, distributor or promoter, as well as a…
The activities of manufacturing, importing and distributing active substances, including with a view to export, may only be carried out in establishments authorised by the National Agency for the Safe…
Unless otherwise provided, the terms and conditions for the application of this chapter shall be determined by decree in the Conseil d'Etat.
For public health reasons, in particular to prevent the emergence of resistance to medicinal products belonging to the class of antibiotics and containing one of the substances mentioned in this chapt…
Drug brokerage is any activity related to the sale or purchase of drugs which does not involve physical handling and which consists of trading, independently and on behalf of a natural or legal person…
Any pharmacist who is a partner in a company operating a pharmacy and who carries out his activity there must directly hold a fraction of the share capital and the associated voting rights.In a genera…
No agreement relating to the ownership of a pharmacy is valid unless it has been recorded in writing. A copy of the agreement must be filed with the regional pharmacists' association and with the head…
Authorisation for the creation, transfer or grouping of pharmacies does not take effect until three months have elapsed from notification of the authorisation order.At the end of the three-month perio…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
