Article L512-69
…nks may form between themselves with, where appropriate, groupings such as those defined in Article L. 512-74; 3 (Repealed) 4. The banques populaires governed by articles L. 512-2 to L. 512-13; 5. Mut…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 21–30 of 37588 articles for “Art. L. 512-21”
…nks may form between themselves with, where appropriate, groupings such as those defined in Article L. 512-74; 3 (Repealed) 4. The banques populaires governed by articles L. 512-2 to L. 512-13; 5. Mut…
…rity of the financial and accounting operations of the affiliated institutions mentioned in Article L. 512-69 ; it carries out all financial transactions on their behalf; it provides them with its ser…
…n or have carried on one of the professional activities mentioned in the first paragraph of article L. 512-68 as well as the ascendants, widows and orphans of these persons; 2. Groups whose purpose is…
The authorised agents may destroy, sterilise or denature the products mentioned in 1° of article L. 512-29.These operations are recorded and justified in the seizure report.
For the purposes of the last five paragraphs of article L. 512-1, cooperative banks are, for the savings bank network, the savings and provident institutions and the local savings companies affiliated…
…on by the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution, other undertakings mentioned in article L. 310-2 or reinsurance undertakings, which use the services of intermediaries, must ensure that the…
The order referred to in article L. 512-52 is notified verbally and on the spot at the time of the visit to the occupier of the premises or their representative, who receives a full copy against recei…
…roves the accounts for the past financial year and exercises the powers conferred on it by Articles L. 512-76 and L. 512-82 in particular. Only the Extraordinary General Meeting is authorised to amend…
…cillary basis are required to provide the body that keeps the register provided for in I of Article L. 512-1 with any information necessary to verify the conditions relating to access to the activity…
When the premises mentioned in article L. 512-5 are also for residential use, checks may only be carried out between 8 a.m. and 8 p.m. and, if the occupant objects, with the authorisation of the liber…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More